連れて行く
つれていく·tsurete iku
Meaning
to take someone along; to bring someone with you
Formality
Casual
Nuance & Usage
連れて行く means taking a person (or pet) to another place together with you. The speaker moves away from the current point.
Common Mistakes
Learners often confuse 連れて行く and 連れて来る. 行く is movement away from here, 来る is movement toward here.
Example Sentences (3)
1
弟を病院に連れて行きます。
おとうとをびょういんにつれていきます。
I will take my younger brother to the hospital.
2
今度、友達を故郷へ連れて行きたいです。
こんど、ともだちをふるさとへつれていきたいです。
Next time, I want to take my friend to my hometown.
Travel
3
子どもを公園に連れて行く予定です。
こどもをこうえんにつれていくよていです。
I plan to take the child to the park.
Daily Life
Quick Quiz
Quick Quiz
N44 questionsTest your knowledge of 連れて行く with 4 different question types.
Want to practice this word?
Add to Fujiyama & Study with AI
Generate more example sentences, listen to native pronunciation, and review with SRS — all personalized to your JLPT level.