Nuance & Usage
パソコン is a contraction of パーソナルコンピューター (personal computer). In modern usage it often refers to both desktop and laptop computers. Common expressions: パソコンを使う (use a PC), パソコンが壊れた (the PC broke down), パソコン作業 (PC work), パソコンのスキル (computer skills). 持ち運べるパソコン is a laptop (also ノートパソコン — notebook PC). In professional settings, PC skills are called パソコンスキル or IT スキル.
Common Mistakes
Note: パソコン = personal computer (desktop or laptop); スマートフォン/スマホ = smartphone. These are distinct in Japanese. A common phrasing issue: パソコンで仕事をする (work using a PC — で marks the tool), not パソコンに仕事をする. Also: パソコンが苦手 (not good with computers) is an extremely common expression in Japan, especially among older generations. Don't confuse ノートパソコン (laptop) with タブレット (tablet).
Example Sentences (3)
仕事でパソコンを一日中使っています。
しごとでぱそこんをいちにちじゅうつかっています。
I use a computer all day at work.
パソコンが急に壊れてデータが消えてしまいました。
ぱそこんがきゅうにこわれてでーたがきえてしまいました。
My computer suddenly broke down and the data disappeared.
新しいパソコンの操作に慣れるまで少し時間がかかりました。
あたらしいぱそこんのそうさになれるまですこしじかんがかかりました。
It took a little time to get used to operating the new computer.
Quick Quiz
Quick Quiz
N44 questionsTest your knowledge of パソコン with 4 different question types.
Want to practice this word?
Add to Fujiyama & Study with AI
Generate more example sentences, listen to native pronunciation, and review with SRS — all personalized to your JLPT level.