夢中になる
むちゅうになる·muchuu ni naru
Meaning
to become absorbed in; to be obsessed with; to lose oneself in; to be crazy about
Nuance & Usage
夢中になる describes becoming completely absorbed or captivated by something. 夢中 (muchuu) literally means "inside a dream" — hence the sense of being so absorbed that the outside world disappears. Common usage: 〇〇に夢中になる (become absorbed in ○○), 夢中で (absorbed, without thinking). It carries a positive nuance of passionate engagement, unlike 依存する (ison suru — to depend on/be addicted to), which is more negative. 夢中になっている人 = an enthusiast/passionate person.
Common Mistakes
Learners confuse 夢中になる (become absorbed/passionate about something) with 熱心な (nesshin na — enthusiastic, earnest). 夢中になる implies losing yourself completely; 熱心 describes steady, earnest dedication. Also: the particle is に (〇〇に夢中になる), not が or を. Don't confuse 夢中 with 夢 (yume — dream/goal) — same kanji but different word.
Example Sentences (3)
子どものころ、ゲームに夢中になっていました。
こどものころ、げーむにむちゅうになっていました。
When I was a child, I was completely absorbed in video games.
最近、日本語の勉強に夢中です。
さいきん、にほんごのべんきょうにむちゅうです。
Lately, I've been totally absorbed in studying Japanese.
彼はサッカーに夢中で、毎日練習しています。
かれはさっかーにむちゅうで、まいにちれんしゅうしています。
He's crazy about soccer and practices every day.
Quick Quiz
Quick Quiz
N34 questionsTest your knowledge of 夢中になる with 4 different question types.
Want to practice this word?
Add to Fujiyama & Study with AI
Generate more example sentences, listen to native pronunciation, and review with SRS — all personalized to your JLPT level.